世界三大頂級(jí)翻譯學(xué)院詳細(xì)介紹

想要成為國(guó)際頂尖翻譯人才，前往世界頂級(jí)的翻譯學(xué)院就讀，并擁有海外學(xué)習(xí)和生活經(jīng)驗(yàn)，無(wú)疑會(huì)成為不可多得的加分項(xiàng)。

因此，世界上三大頂級(jí)翻譯學(xué)院便成為了繞不過(guò)去的話題。其中，蒙特雷國(guó)際研究學(xué)院更是翻譯界大神一樣的存在，并與巴黎高等翻譯學(xué)院、英國(guó)紐卡西爾大學(xué)翻譯學(xué)院并稱為世界三大頂級(jí)翻譯學(xué)院。

圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)，不用作商業(yè)目的。如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系我們刪除。

1、美國(guó)蒙特雷高級(jí)翻譯學(xué)院

美國(guó)蒙特雷高級(jí)翻譯學(xué)院成立于1955年，現(xiàn)在加州的蒙特雷市中心，2015年更名為：MiddleburyInstitute of International Studies at Monterey (MIIS)(直譯：蒙特雷國(guó)際研究學(xué)院)，原名：Monterey Institute of InternationalStudies(MIIS) 。

該研究院是世界上最前沿的翻譯和口譯專家訓(xùn)練基地，培養(yǎng)最頂級(jí)的外交、貿(mào)易、科學(xué)及商業(yè)領(lǐng)域的翻譯及口譯人才。該學(xué)院與巴黎高等翻譯學(xué)院和英國(guó)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)口譯學(xué)院并稱為世界三大頂級(jí)翻譯學(xué)院。

學(xué)院設(shè)有7個(gè)語(yǔ)種：中文、法語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)。 

蒙特雷的強(qiáng)大不僅在于對(duì)學(xué)生語(yǔ)言能力的培養(yǎng)，它非常重視譯員綜合素質(zhì)的養(yǎng)成。除了最基本的雙語(yǔ)聽說(shuō)口筆譯課程，它依托自身在語(yǔ)言文化研究和國(guó)際政策問(wèn)題方面的雄厚學(xué)術(shù)背景對(duì)學(xué)生進(jìn)行全方位知識(shí)信息的灌輸轟炸，它開有貿(mào)易、法律、商務(wù)等等等的課程，甚至要求學(xué)生撰寫廣告策劃案。它的口譯課程被AIIC(國(guó)際會(huì)議口譯員協(xié)會(huì))列為global top 15，畢業(yè)生直接輸送到聯(lián)合國(guó)、歐盟、各大國(guó)際組織及各國(guó)政府。

免費(fèi)下載“留學(xué)圣經(jīng)”— 留學(xué)黑皮書.PDF

2、英國(guó)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)

紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)(Newcastle University)的翻譯研究所被譽(yù)為世界三大頂級(jí)高級(jí)翻譯學(xué)院之一，匯聚了全世界最頂尖的教師，其整體專業(yè)設(shè)置和師資力量絲毫不亞于巴斯大學(xué)。大學(xué)開設(shè)了二年的中英/英中翻譯/口譯碩士學(xué)程。第一年是為期九個(gè)月的高級(jí)翻譯課程(Diploma)，接下來(lái)是第二年為期12個(gè)月的碩士課程(MA)，學(xué)生可依專長(zhǎng)和興趣選擇。

留學(xué)志愿參考系統(tǒng)中存在很多低GPA成功申請(qǐng)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的案例（下圖），可以使用系統(tǒng)進(jìn)行選校定位參考。>>留學(xué)志愿參考系統(tǒng)

點(diǎn)擊查看紐卡西爾大學(xué)近幾年錄取了哪些條件的同學(xué)

使用方法：把你的基本情況(GPA、雅思成績(jī)、專業(yè)名稱、院校背景等)輸入到留學(xué)志愿參考系統(tǒng)中，系統(tǒng)會(huì)自動(dòng)從數(shù)據(jù)庫(kù)中匹配出與你情況相似的同學(xué)案例，看看他們成功申請(qǐng)到了紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)，這樣子就能對(duì)你自己進(jìn)行精準(zhǔn)的定位。

3、法國(guó)高等翻譯學(xué)院

法國(guó)高等翻譯學(xué)院(ISIT)(現(xiàn)已經(jīng)更名為巴黎跨文化管理與傳播學(xué)院)是法國(guó)一所培養(yǎng)高級(jí)翻譯以及跨文化事務(wù)專家的精英大學(xué)（Grande Ecole）。該校創(chuàng)建于1957年（《羅馬宣言》簽訂年）。該校是法國(guó)精英大學(xué)聯(lián)盟(CGE）、國(guó)際大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會(huì)（CIUTI）等大學(xué)組織的成員，并已與聯(lián)合國(guó)和美國(guó)國(guó)務(wù)院簽署備忘錄。

除了傳統(tǒng)的翻譯相關(guān)專業(yè)以外，學(xué)校還開設(shè)管理類課程方向，以便幫助學(xué)員打開通往不同跨國(guó)公司擔(dān)任國(guó)際事務(wù)的道路。同時(shí)與其他國(guó)內(nèi)外院校合作提供雙學(xué)位項(xiàng)目，如同巴黎第二大學(xué)法學(xué)院的雙學(xué)位項(xiàng)目，以培養(yǎng)法律翻譯高端人才，為世界律師行（紐約巴黎律師行等）輸送人才。目前百分之八十以上的畢業(yè)生活躍在國(guó)際舞臺(tái)。

留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)是國(guó)內(nèi)最早的留學(xué)第三方平臺(tái)和唯一的留學(xué)監(jiān)理服務(wù)平臺(tái)，接受學(xué)生委托，憑借國(guó)家認(rèn)定的留學(xué)行業(yè)唯一高新技術(shù)企業(yè)的技術(shù)實(shí)力和系統(tǒng)管理，依據(jù)大數(shù)據(jù)分析、行業(yè)資源和專業(yè)經(jīng)驗(yàn)，從海外游學(xué)、留學(xué)背景提升、語(yǔ)言培訓(xùn)、選擇留學(xué)機(jī)構(gòu)到回國(guó)就業(yè)落戶申請(qǐng)進(jìn)行全程指導(dǎo)和督辦的服務(wù)。

相關(guān)文章推薦：

香港浸會(huì)大學(xué)翻譯及雙語(yǔ)傳譯碩士專業(yè)

巴斯大學(xué)翻譯與商務(wù)口譯碩士專業(yè)簡(jiǎn)介

愛(ài)丁堡大學(xué)翻譯研究專業(yè)研究生介紹及申請(qǐng)條件 

英國(guó)留學(xué)翻譯專業(yè)介紹及推薦院校一覽 

雙非，GPA2.8，翻譯專業(yè)，能申到英國(guó)什么學(xué)校？

英國(guó)翻譯學(xué)院匯總!你適合翻譯專業(yè)嗎?

• 上一篇：【科普】傳說(shuō)中的31所 “公立常春藤”指的是哪些學(xué)校？
• 下一篇：美國(guó)頂尖新聞院校介紹

• 相關(guān)文章

  • 留學(xué)申請(qǐng) 要不要找留學(xué)中介
  • 出國(guó)留學(xué)費(fèi)用一般要多少
  • 選擇留學(xué)中介的十大誤區(qū)
  • 如何選擇美國(guó)留學(xué)中介
  • 2021年USNews公布美國(guó)錄取率最低的9所大學(xué)！
  • 申請(qǐng)美國(guó)研究生GPA低需要注意這幾點(diǎn)

• 最新問(wèn)答

  查看更多>>
  • 香港留學(xué)一年的費(fèi)用需要多少錢
  • 應(yīng)屆高三學(xué)生申請(qǐng)出國(guó)留學(xué)讀本科的途徑有哪些？如何選擇？
  • 今年高考的文科生，二本線，讀什么專業(yè)好？
  • 高考成績(jī)剛過(guò)一本線，高考志愿填報(bào)和出國(guó)留學(xué)如何選擇？
  • 什么是CUG完全大學(xué)指南？
  • 什么是CWUR世界大學(xué)排名？